Un nom sur la figure ?

L'employé au travail, dans son dernier effort avant qu'on le licencie :

"Faisons du zèle avant qu'on nous les coupe…"

Cette tournure est-elle :

1- un calembour

2- un zeugme

3- une atanaclase

4- une paronomase implicite

5- une annomination

 

Vous pouvez aussi n'en avoir aucune idée, ou considérer qu'il y a plusieurs réponses possibles, voire que la bonne ne figure pas dans la liste…

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.