Les zeugmes de Bernard Werber

L'héroïne cherche un dictionaire dans un dépôt d'ordures … "- Tu cherches quoi au juste, Princesse?– Ce qui m'a permis de me construire: un dictionnaire. Toi, tu aimes les jolies phrases. Moi, j'aime les jolis mots. Je fais la collection de mots.(…)" "-Vas-y, cite moi encore quelques-uns de tes mots rares demande-t-il.– Procrastiner– C'est quoi […]

Les bourgeois ont le sens du zeugme

Qui n'a pas chanté, sous la douche ou alors, la chanson Les Bourgeois, de Jacques Brel ? Souvenez-vous… Et quand vers minuit passaient les notairesQui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"On leur montrait notre cul et nos bonnes manières Ce que les jeunes chantent là se termine bien par un zeugme, non ? [youtube http://www.youtube.com/watch?v=dCHi5apc1lQ]

Fumisteries, Naissance de l’humour moderne 1870-1914

Heureux d'avoir reçu aujourd'hui l'anthologie de Daniel Grojnowski et Bernard Sarrazin, Fumisteries, Naissance de l'humour moderne 1870-1914 chez Omnibus (sortie le 9 juin 2011). 1000 pages de bonheur promis, et dès les premières, dans une parodie de Robinson Crusoë signée Robert Caze, un zeugme : "Enfin il fut enchanté de vivre pendant quelques temps un […]

Dans quel état ?

Lu dans Le Havre Presse de ce 7 mai 2011, au détour d’une brève, un discret zeugme de bonne facture. On y découvre dans quelles conditions « les motards ont contrôlé la régularité des papiers, mais aussi l’état des véhicules et des conducteurs… » Mettre sur le même plan l’état général du véhicule, et l’état d’ébriété potentiel […]