zeugme

En Chine, l’agence qui contrôle les médias et la publicité a une nouvelle bête noire: les jeux de mots. Selon les officiels du gouvernement, ces petites manipulations du sens sont une atteinte à la pureté de la langue et elles pourraient mener le pays au «chaos culturel et linguistique». L’article de Slate qui commence par