"Le zeugme, c'est le sel de la langue, l'irruption du cocasse, parfois par maladresse, mais avec effet garanti. C'est l'art et la manière de lier ensemble des termes que rien ne devrait rapprocher. Le procédé a bercé votre enfance, souvenez-vous de l'injonction parentale : "Arrête de mettre le bazar et tes doigts dans le nez !"… Déjà, on riait.
Le zeugme est le parent pauvre de la stylistique, mais on ne fait pas de littérature sans casser des oeufs : en recueillant le meilleur du zeugme, Sébastien Bailly en fait la démonstration, de Montesquieu à Pierre Desproges, en passant par Chloé Delaume et Pierre Dac."
Sébastien Bailly, Les Zeugmes au plat, éloge d'une tournure humoristique, avant-propos d'Hervé Le Tellier
Disponible chez votre libraire habituel à partir du 16 mars 2011, ou ici : Les Zeugmes au plat
Retrouvez Les Zeugmes au plat sur Facebook, et tous les bonus gratuits du livre, dans la rubrique Zeugmes de ce blog.
1Oui, c'est un peu institutionnel, mais bon, faut ce qui faut.